已亥杂诗 8

太行一脉走蝹蜿，莽莽畿西虎气蹲。tài xíng yī mài zŏu yūn [wān,wăn]，măng măng jī xī hŭ qì [dūn,cún]。

送我摇鞭竟东去，此山不语看中原。sòng wŏ yáo biān jìng dōng qù，cĭ shān bù yŭ kàn zhōng yuán。